写真:越田乃梨子

井上亜美

1991年生まれ、宮城県丸森で育つ。在学中に狩猟をはじめる。現場でつぎつぎに起こる出来事をエスノグラフィックな視点で見つめ、自身が出演・演出・記録する手法で映像作品を制作している。作品に、都会で暮らす猟師の奇妙な生活を描いた「猟師の生活(2016)」、震災後に猟をやめた祖父を追った「じいちゃんとわたしの共通言語(2016)」などがある。現在、第5期HAPSスタジオ使用者として京都在住。

Ami INOUE

Born in 1991 and raised in Miyagi, Japan. Started hunting while still in graduate school.

As both performer and producer, by allowing myself to engage in it, I create video artworks surrounding the activity of hunting and its community. I observe with an ethnographically inclined eye the events that unfold at the scene. As examples of my work, "The Life of the Hunter" (2016) depicts the strange life of a hunter living in the city, and "A Common Field Between Grandpa and Me" (2016) follows my grandfather who quit hunting after the Great East Japan Earthquake. Currently she lives in Kyoto as a studio artist of HAPS studio.